Season 1, Episode 4

The circle and triangle meet up to begin their ritual to transport to the location of color switching.

They are in a location with a pattern of a tessellation made out arrows with complementary colors.

Trivia:

-The purple arrows point to where to exit the Geometric World and the yellow arrows point to the way back into it.